meritedly dismissed

Translations
заслуженно уволен
He was meritedly dismissed after repeated violations.
Он был заслуженно уволен после неоднократных нарушений.